Aviso de privacidad integral.

1. Responsable

NWVT, S.A. de C.V. (“Cierra Closing”), con domicilio en Cabo San Lucas, Baja California Sur, México, es responsable del tratamiento de sus datos personales. Contacto: contacto@nw-vt.com.

2. Datos que tratamos

• Identificación y contacto: nombre, nacionalidad, domicilio, teléfono, correo electrónico, identificación oficial, estado civil y régimen matrimonial.
• Fiscales: RFC o número de identificación fiscal extranjero, CURP en su caso, y comprobantes fiscales (CFDI).
• Patrimoniales y financieros: datos del inmueble y de la operación, precio, forma de pago, información sobre el origen de los recursos y datos bancarios para instrucciones de pago.
• Datos de terceros que usted nos proporcione (p. ej., beneficiarios sustitutos o apoderados), respecto de los cuales usted declara contar con su consentimiento.

No solicitamos datos personales sensibles.

3. Finalidades

Primarias (necesarias): coordinar el cierre de la operación inmobiliaria; realizar la revisión de título y la debida diligencia; gestionar el fideicomiso y el permiso ante la Secretaría de Relaciones Exteriores; coordinar con el Notario Público, la institución fiduciaria, el proveedor de escrow, el valuador y los registros públicos; preparar la hoja de cierre; darle acceso al portal de clientes; y cumplir obligaciones legales, incluidas las de prevención de operaciones con recursos de procedencia ilícita.

Secundarias: enviarle información sobre nuestros servicios. Puede oponerse a estas finalidades en cualquier momento escribiendo a contacto@nw-vt.com; ello no afectará la prestación del servicio.

4. Transferencias

Para cumplir las finalidades primarias, sus datos pueden transferirse a: el Notario Público; la institución fiduciaria; el proveedor de escrow; valuadores; la Secretaría de Relaciones Exteriores, el Registro Público de la Propiedad, autoridades fiscales y municipales; y, en la medida necesaria para la operación, a la contraparte y a los agentes inmobiliarios que intervienen (limitado al estado de la operación, fechas y pendientes). Estas transferencias son necesarias para el cumplimiento de la relación jurídica o de obligaciones legales, por lo que no requieren su consentimiento. Nuestros proveedores tecnológicos tratan los datos por cuenta nuestra como encargados.

5. Derechos ARCO y revocación

Usted puede acceder, rectificar, cancelar u oponerse al tratamiento de sus datos, y revocar su consentimiento, mediante solicitud a contacto@nw-vt.com que incluya su nombre, un medio para comunicarle la respuesta, copia de su identificación y la descripción clara de su solicitud. Responderemos en los plazos que establece la ley. Algunos datos deben conservarse por disposición legal.

6. Cookies

Nuestro sitio utiliza cookies técnicas necesarias para su funcionamiento y, en su caso, de análisis. Puede deshabilitarlas desde su navegador.

7. Cambios

Cualquier cambio a este aviso se publicará en esta página. Última actualización: 23 de septiembre de 2026.

English courtesy translation

Controller. NWVT, S.A. de C.V. (“Cierra Closing”), Cabo San Lucas, Baja California Sur, Mexico, is responsible for your personal data. Contact: contacto@nw-vt.com.

Data. Identification and contact details, marital status, tax identifiers, property and transaction details, source-of-funds information and banking details for payment instructions, and details of third parties you provide (such as substitute beneficiaries). We do not request sensitive personal data.

Purposes. Primary: coordinating your closing, title review and diligence, the trust and SRE permit, coordination with the notary, trustee, escrow provider, appraiser and registries, the closing statement, portal access, and legal compliance including anti-money-laundering obligations. Secondary: information about our services, which you may opt out of at any time.

Transfers. To the notary, trustee, escrow provider, appraisers, government authorities and registries and, to the extent needed, the counterparty and agents (limited to status, dates and pending items). These are necessary for the transaction or legal compliance and do not require consent.

Your rights. Access, rectification, cancellation, objection and revocation of consent by writing to contacto@nw-vt.com.